vsebina
Bombažne sladkarije so nezapletena sladica, ki jo pripravimo dobesedno iz zraka in žlice sladkorja. Toda ta čarovnija našega otroštva še vedno navdušuje in nas navdušuje ob opazovanju postopka ustvarjanja zračnega oblaka.
Na svetu obstaja več nenavadnih serviranja in priprave bombažnih sladkarij. Zato med potovanjem poskusite svojo najljubšo sladico iz otroštva v novi interpretaciji.
Bombažne sladkarije s koruznimi kosmiči. ZDA
V ZDA obstajajo sadni koruzni kosmiči, ki že sami po sebi veljajo za nenavaden in zdrav izdelek. Prav z njimi poškropijo končni bombaž, kar se po eni strani zdi primitivna odločitev, po drugi pa je občutek otroštva še večji!
Bombažne sladkarije z rezanci. Busan, Južna Koreja
Tradicionalno korejsko jed iz rezancev iz črnega fižola v Busanu postrežejo s prelivom iz bombažnih sladkarij, ki slani jedi doda sladek okus. Jajangmion (tako se tukaj imenuje vata) ima zelo svetle okuse in ni dejstvo, da bo všeč večini, vendar vsekakor morate tvegati.
Bombažne sladkarije z vinom. Dallas, ZDA
V Dallasu to sladico strežejo samo odraslim! Presenečeni boste, da bo steklenico vina postreglo z bonbonom, vstavljenim v vrat steklenice. Ne hitite, da ga dobite - če vlijete vino skozi vato, boste svojemu kozarcu dodali malo sladkosti.
Bombažne sladkarije z vsem. Petaling, Malezija
Ustvarjalec te sladice je umetnik, ki ustvarja svoje mojstrovine v malezijski kavarni v mestu Petaling Jaya. Bombaž bo služil kot dežnik na piškotni torti s sladoledom, marshmallowom in marshmallowom.
Bombažne sladkarije s sladoledom. London, Anglija
Sladoledni stožec iz bombažne sladkarije je predvidljiv duo, ki ga boste našli v londonskih slaščičarnah. Uživanje sladice zaradi svoje zajetnosti ni povsem priročno, a okus in tekstura vas bosta prijetno presenetila!
Prevajalske funkcije
Mimogrede, v ZDA se bombažne sladkarije imenujejo bombažne sladkarije, v Avstraliji - vilinska nit (čarobni puh), v Angliji - nitka iz sladkarij (sladka puha), v Nemčiji in Italiji - sladkorna preja (nit, volna) - Zuckerwolle in bučke filato. In v Franciji se bombažne sladkarije imenujejo barbe a papa, kar v prevodu pomeni očetova brada.