Od povsem aromatične uporabe do terapevtske uporabe, vključno s kozmetično uporabo, lahko isto eterično olje najde raznoliko in raznoliko uporabo. Vsestranskost teh olj pojasnjuje, da trenutno v Franciji ne obstaja en sam predpis, ki bi veljal za vsa eterična olja, temveč množica predpisov glede na uporabo, za katero so namenjena.¹. Eterična olja, namenjena odišavljenju zunanjega zraka, morajo biti na primer označena v skladu z določbami o nevarnih snoveh, eterična olja, ki se uporabljajo v gastronomiji, pa morajo biti v skladu s pravili, ki veljajo za prehrambene izdelke. Eterična olja, ki so predstavljena s terapevtskimi trditvami, veljajo za zdravila in so zato na voljo v lekarnah šele po pridobitvi dovoljenja za promet. Nekatera olja, za katera je znano, da so potencialno strupena, so rezervirana tudi za prodajo v lekarnah.², kot so eterična olja velikega in malega pelina (Artemisia absinthium et Artemisia pontica L.), pelin (Artemisia vulgaris L.) ali celo uradni žajbelj (Salvia officinalis L.) zaradi vsebnosti tujona, nevrotoksične in neuspešne snovi. Če je eterično olje namenjeno za več uporab, mora biti v oznaki izdelka navedena vsaka od teh uporab.

Na splošno morajo biti na embalaži eteričnih olj na embalaži eteričnih olj za dobro obveščenost navedeni vsi alergeni, ki jih vsebujejo, piktogram nevarnosti, če so razvrščeni kot nevarni, številka serije, rok uporabnosti. uporabo, čas uporabe po odprtju in natančen način uporabe. Vendar te zahteve, ki se štejejo za preveč zapletene in omejevalne, še zdaleč niso izpolnjene, saj je bila leta 2014 zabeležena 81-odstotna stopnja kršitev.³.

S Posledice uporabe eteričnih olj, Odgovor ministrstva, pristojnega za socialno in solidarnostno gospodarstvo in potrošnjo, www.senat.fr, 2013 Uredba št. 2007-1121 z dne 3. avgusta 2007 4211-13. Koda, www.legifrance.gouv.fr DGCCRF, Eterična olja, www.economie.gouv.fr, 2014