Elle Decoration podeljuje nagrade

Brata Ronan in Erwan Bouroulleci - um, čast in vest francoskega oblikovanja. Dvojac slovi po svoji sposobnosti, da idejo o že dolgo znanih gospodinjskih predmetih obrne na glavo. Njihova postelja postane kletka, njihova kuhinja postane konstruktor ... Nedavni dosežki vključujejo rastlinski stol Vegetal za Vitro in oblake iz klobučevine iz oblakov za Kvadrat. Glavno nagrado - naziv oblikovalca leta - so uredniki ELLE DECORATION podelili soglasno. Upamo, da ga bosta delila kot brat!

• www.bouroullec.com

LAMP

Svetilke iz zbirke Zvonec od Axo Light prebuditi v duši svetle (dobesedno in preneseno) spomine na otroštvo. Podobnost s senčniki dobre stare babice je očitna, manjka le obrobje! Toda za nostalgičnim videzom se skrivajo najnovejši tehnološki napredki. Kovinski okvirji svetilk so prekriti z ultramodernim ognjevzdržnim materialom. Nagrada za najbolj spektakularno kombinacijo tradicionalnega in sodobnega oblikovanja - v studio!

• Saloni De Light, tel.: 926-7063, (499) 129-0952, www.de-light.ru

DEKORATIVNE TKANINE

Na videz prepletene črte na tkanini Eplis od Creation Baumann spominjajo na trakove novoletne serpentine. Pravzaprav je vse veliko bolj resno - črtice po mnenju avtorjev posnemajo sled laserskega žarka. Poleg prvotnega videza ima tkanina odlične zvočno izolirane lastnosti. Učinkovito? Ja! Praktično? Še več!

• Salon French Touch, tel.: 739-5095, www.frenchtouch.ru

POHIŠTVO

Pri oblikovanju te tabele za Poliform, Carlo Colombo je v celoti izkoristil zmogljivosti nove tovarne materialov - kristalov. Ime Air ("Air") popolnoma ustreza izrednemu kosu pohištva: miza je videti popolnoma breztežna. Zdi se, da ne stoji na tleh, ampak lebdi v zraku. Bonus: oblika mize spodbuja konstruktivne pogovore. Brez ostrih vogalov - brez konfliktov!

• Salon Poliform, tel.: (499) 255-7290

SANITARNO

Zamisel, da bi kopalnico spremenili v domače zdravilišče, že leta vznemirja misli oblikovalcev. Zbirka Daleč stran iz skupine Zucchetti.Kosnedvomno ena najboljših različic na modno temo. Tekoče organske oblike predmetov, ki sta jih oblikovala Ludovica in Roberto Palomba, spodbujajo sprostitev. Kakšen organizem, izčrpan z bojem za preživetje v gospodarski džungli!

• Saloni Ixstyle, tel.: 250-2910, (499) 242-0087

KUHINJA

V kuhinji Schiffinijeva miza območja za prehranjevanje in kuhanje ne le sobivajo med seboj, ampak se tudi združujejo. »Prizadeval sem si razviti kuhinjo za bivanje, kuhinjo, v kateri vlada rahla ustvarjalna zmešnjava, in ne nekakšen sterilen arhitekturni prostor,« je o svoji zamisli povedal oblikovalec Alfredo Heberly. Seveda si nismo mogli kaj, da mu ne bi podelili nagrade!

• Salon "Flat-interiors", tel.: 788-3300, www.flat-interiors.ru

NAMIZNA OPREMA

V častitljivi umetnosti služenja je prišlo do revolucije. Danes je glavno pravilo za okrasitev praznične mize "Brez pravil!" Storitev Tonale za Alessija popolnoma ustreza modnemu trendu. Izdelki iz njega so dobri tako skupaj kot ločeno. Pri oblikovanju skodelic, krožnikov in pladnjev je Anglež David Chipperfield navdihnil tradicionalna korejska, japonska in kitajska keramika. Rezultat je aristokratski v angleščini in lakonski na orientalski način!

• Trgovina Design Boom, tel.: 234-2734, www.design-boom.ru

PODNEŽA

Zdi se, kaj novega je mogoče reči o tako tradicionalnem materialu, kot je parket? Vendar sta Michele de Lucchi in Philippe Nigro k zadevi pristopila na povsem drugačen način. Hrastov parket Medocki so jih razvili za blagovno znamko listone giordano, izgleda nenavadno: vsaka plošča ima obliko trapeza. Drzen, sodoben - in zelo moden ...

• listonegiordano.ru

SEAT

V sodobnem svetu, zapletenem v družbena omrežja, je možnosti za živo komunikacijo čedalje manj. Na srečo romantiki, kot je oblikovalec Philippe Nigro, ne želijo prenašati stroškov napredka in še vedno oblikujejo pohištvo za intimne pogovore. Na primer sistem Sotočja za Ligne Roset... Večbarvne zofe se prodajajo v več konfiguracijah: "Ti in jaz", "Pogovor v majhnem krogu", "Pogovor v velikem podjetju". Zelo pravočasno!

• Razstavni prostori Ligne Roset, tel.: 727-2534, (812) 336-3003, www.ligne-roset.ru

ODPRTJE LETO

Britanski oblikovalec Benjamin Hubert star komaj 25 let, pa nima izkušenj! Njegov portfelj vključuje številne zanimive predmete, od katerih so mnogi že prejeli nagrade za oblikovanje. Benjaminov konj je nenavaden material. Njegove svetilke iz plute, betona in gline so že osvojile srca bralcev britanskega ELLE DECORATION in so bile priznane kot "najboljši izdelek" pri 100% oblikovanju. Pravi preboj!

• www.benjaminhubert.co.uk

SOBA

Nekateri imajo posteljo Postelja od Laga povezani z prijetnim kokonom, drugi s spalno vrečo, tretji pa z otroško posteljico. Postelja z mehkimi "stenami", ki se upognejo, je nedvomno zadetek, ki bo zagotovo sprožil val imitacij. Opozarjamo pa vas: da bi se zjutraj izsilili iz njegovega mehkega "objema", potrebujete nadčloveško voljo!

• Salon "Flat-interiors", tel.: 788-3300, www.flat-interiors.ru

OBLOGA STEN

Bratje Bouroullechi so z razlogom spet dosegli našo uspešnico: izumili so popolnoma nov, brez primere dekor. Premaz oblaki (»Oblaki«) iz kvadrat je sestavljen iz posameznih elementov (v nasprotju s pričakovanji, ne kvadratnih), ki so med seboj povezani v različnih kombinacijah. Volumetrično "sestavljanko" lahko uporabite za okrasitev sten ali pa preprosto zberete abstraktne skulpture. Veliko zabave za vso družino!

• Studio 672 Inspiration Interiors, tel.: 514-5672, www.672.ru