Upravna zaščita
Od učitelja, do soseda, prek zdravnika, vsakogar, ki lahko opozori upravne službe svojega oddelka, če meni, da je mladoletnik v nevarnosti.
Generalni svet in službe, ki so mu podrejene (služba za socialno pomoč otrok, varstvo mater in otrok ipd.), so odgovorni za »zagotavljanje materialne, vzgojne in psihološke podpore mladoletnikom in njihovim družinam […], ki se soočajo s socialnimi težavami. verjetno resno ogrozilo njihovo ravnovesje." Zagotavljajo torej zaščito mladoletnika, v primeru morebitne nevarnosti.
kateri naslov?
– Generalnemu svetu njegovega oddelka, da poišče kontaktne podatke Službe za varstvo otrok.
– Po telefonu: »Zdravo maltretirano otroštvo« na 119 (brezplačna številka).
Sodno varstvo
Če je administrativno varstvo nezadostno ali ne uspe, poseže pravosodje, ki ga zaseže tožilstvo. Sam je opozorjen s službami, kot je varstvo otrok ali zaščita mater in otrok. Zato mora biti »zdravje, varnost ali morala mladoletnika [mora] biti v nevarnosti ali pa so pogoji izobraževanja resno ogroženi«. Od »pretresenih dojenčkov« do mladoletne prostitucije so področja zelo široka.
Sodnik za mladoletnike nato opravi kakršno koli koristno preiskavo (socialno preiskavo ali ekspertizo), da sprejme odločitev.