vsebina
Jezik je znakovni sistem, sestavljen iz glasov, besed in stavkov. Znakovni sistem vsakega naroda je edinstven zaradi svojih slovničnih, morfoloških, fonetičnih in jezikovnih značilnosti. Preprosti jeziki ne obstajajo, saj ima vsak od njih svoje težave, ki se odkrijejo med študijem.
Spodaj so najtežji jeziki na svetu, katerih ocena je sestavljena iz 10 znakovnih sistemov.
10 islandski
islandski – To je eden najtežjih v smislu izgovorjave. Tudi znakovni sistem velja za enega najstarejših jezikov. Vsebuje jezikovne enote, ki jih uporabljajo le naravni govorci. Eden največjih izzivov pri učenju islandščine je njena fonetika, ki jo lahko natančno prenesejo le naravni govorci.
9. finski jezik
finski jezik zasluženo uvrščen med enega najkompleksnejših znakovnih sistemov na svetu. Ima 15 primerov ter več sto osebnih glagolskih oblik in spregatev. V njem grafični znaki v celoti prenašajo zvočno obliko besede (tako črkovano kot izgovorjeno), kar poenostavlja jezik. Slovnica vsebuje več preteklih oblik, ne pa prihodnjih časov.
Navajo – jezik Indijancev, katerega značilnost so glagolske oblike, ki se oblikujejo in spreminjajo z obrazi s pomočjo predpon. Glagoli nosijo glavno pomensko informacijo. Navajo je ameriška vojska med drugo svetovno vojno uporabljala za prenos šifriranih informacij.
Poleg samoglasnikov in soglasnikov so v jeziku še 4 toni, ki jih imenujemo naraščajoče – padajoče; visoka nizka. Trenutno je ogrožena usoda Navajev, saj jezikovnih slovarjev ni, mlajša generacija Indijancev pa prehaja izključno na angleščino.
7. Madžarski
Madžarski eden od desetih najtežjih jezikov za učenje. Ima 35 primerov in je poln samoglasnikov, ki jih je zaradi zemljepisne dolžine precej težko izgovoriti. Znakovni sistem ima precej zapleteno slovnico, v kateri je nešteto pripon, pa tudi nastavljenih izrazov, ki so značilni samo za ta jezik. Značilnost slovarskega sistema je prisotnost samo dveh napetih oblik glagola: sedanjosti in preteklika.
6. Eskimski
Eskimski in velja za enega najbolj zapletenih na svetu zaradi številnih začasnih oblik, ki jih je samo v sedanjiku do 63. Padežna oblika besed ima več kot 200 pregibov (besedne spremembe s pomočjo končnic, predpon, pripon). Eskimski jezik je jezik slik. Na primer, pomen besede "internet" med Eskimi bo zvenel kot "potovanje skozi plasti". Eskimski znakovni sistem je v Guinnessovi knjigi rekordov uvrščen med najtežje.
5. Tabasaran
Tabasaran eden redkih jezikov, ki je zaradi svoje kompleksnosti uvrščen v Guinnessovo knjigo rekordov. Njegova posebnost je v številnih primerih, od katerih jih je 46. To je eden od državnih jezikov prebivalcev Dagestana, v katerem ni predlogov. Namesto tega se uporabljajo postpozicije. V jeziku obstajajo tri vrste narečij, vsako od njih pa združuje določeno skupino narečij. Sistem znakov ima veliko izposoj iz različnih jezikov: perzijskega, azerbajdžanskega, arabskega, ruskega in drugih.
4. baskovščina
baskovščina ena najstarejših v Evropi. Je v lasti nekaterih prebivalcev južne Francije in severne Španije. Baskovščina vsebuje 24 padežnih oblik in ne pripada nobeni veji jezikovnih družin. Slovarji vsebujejo približno pol milijona besed, vključno z narečji. Predpone in pripone se uporabljajo za tvorbo novih jezikovnih enot.
Povezavo besed v stavku je mogoče izslediti s spremembami končnic. Čas glagola se prikaže s spreminjanjem končnic in začetka besede. Zaradi majhne razširjenosti jezika ga je med drugo svetovno vojno ameriška vojska uporabljala za prenos tajnih podatkov. Baskovščina velja za enega najtežjih jezikov za učenje.
3. Ruski
Ruski eden od treh najtežjih jezikov na svetu. Glavna težava "velikih in mogočnih" je prosti stres. Na primer, v francoščini je poudarek vedno na zadnjem zlogu besede. V ruščini je močan položaj lahko kjer koli: tako v prvem in zadnjem zlogu ali na sredini besede. Pomen mnogih leksikalnih enot je določen z mestom poudarka, npr.: moka – moka; orgle – Orgle. Tudi pomen večpomenskih besed, ki se črkujejo in izgovarjajo enako, se določi le v kontekstu stavka.
Druge jezikovne enote se lahko pisno razlikujejo, a se izgovarjajo enako in imajo povsem drugačen pomen, na primer: travnik – čebula itd. Naš jezik je eden najbogatejših s sinonimi: ena beseda ima lahko do ducat jezikovnih enot blizu v smislu. Ločila imajo tudi veliko pomensko obremenitev: odsotnost ene vejice popolnoma spremeni pomen fraze. Se spomnite otrcanega stavka iz šolskih klopi: "Ne morete oprostiti usmrtitve"?
2. arabsko
arabsko – eden najkompleksnejših znakovnih sistemov na svetu. Ena črka ima do 4 različne zapise: vse je odvisno od mesta znaka v besedi. V sistemu arabskega slovarja ni malih črk, prelomi besed za deljenje besed so prepovedani in samoglasniški znaki niso prikazani v pisni obliki. Ena od individualnih značilnosti jezika je način zapisovanja besed – od desne proti levi.
V arabščini so namesto dveh številk, ki jih pozna ruski jezik, tri številke: ednina, množina in dvojina. Tukaj je nemogoče najti enako izgovorjene besede, saj ima vsak zvok 4 različne tone, ki bodo odvisni od njegove lokacije.
1. Chinese
Chinese je neverjetno zapleten jezik. Prva težava, če jo želite preučiti, je skupno število hieroglifov v jeziku. Sodobni kitajski slovar ima približno 87 tisoč znakov. Težava ni samo v znakovnem sistemu jezika, ampak tudi v pravilnem črkovanju. Edina nepravilno upodobljena značilnost v enem hieroglifu popolnoma izkrivlja pomen besede.
Ena kitajska »črka« lahko pomeni celo besedo ali celo stavek. Grafični simbol ne odraža fonetičnega bistva besede - oseba, ki ne pozna vseh zapletenosti tega jezika, ne bo mogla razumeti, kako se napisana beseda pravilno izgovarja. Fonetika je precej zapletena: ima številne homofone in vsebuje 4 tone v sistemu. Učenje kitajščine je ena najtežjih nalog, ki si jih lahko zada tujec. https://www.youtube.com/watch?v=6mp2jtyyCF0