Na Kitajskem, zdravilne rastline predstavljajo »narodni zaklad« in se pogosto uporabljajo, tako preventivno kot kurativno. Ne pozabite, da je farmakopeja le ena od 5 praks Tradicionalna kitajska medicina (TCM) za ohranjanje ali obnavljanje zdravja – ostale 4 so akupunktura, kitajska dietetika, Tui Na masaža in energijske vaje (Qi Gong in Tai-chi). V njeni izvorni državi, Kitajska farmakopeja je prvi prednostni pristop; velja za močnejšega od akupunkture. (Za osnovna načela celotne prakse glejte informativni list Tradicionalna kitajska medicina.)

Izkušen več kot 3 leta, Kitajska farmakopeja vsebuje nekaj tisoč snovi, od tega jih je okoli 300 v splošni uporabi. Tudi če velik del znanja, ki je značilno za to farmakopejo, izhaja iz a tradicionalna praksa Priljubljeni – z različicami od regije do regije – so kitajski zdravniki sčasoma nabrali veliko podatkov. Danes farmakologija in raziskave to znanost še poglabljajo, sodobni zdravniki pa razvijajo nova zdravljenja, ki so vse bolj prilagojena boleznim našega časa. Kitajska farmakopeja je torej živ pristop.

Nekatere rastline, ki se običajno uporabljajo v tradicionalni kitajski medicini, so nam znane, na primer sladki koren ali verbena. Mnogi pa so pri nas malo ali ne poznani in nimajo niti francoskega imena (tako kot je veliko zahodnih zdravilnih rastlin neznanih na Kitajskem). Zato ta farmakopeja še vedno predstavlja neraziskano ozemlje za zahodne znanstvenike in ne poznamo aktivne sestavine večine od njih. Za pregled nomenklature rastlin in njihovih francoskih, angleških in latinskih imen si oglejte Leksikon zdravilnih rastlin.

Upoštevajte, da se zahodna farmakologija na splošno zanaša na aktivno sestavino za rešitev problema. THE'tradicionalno zeliščarstvo, medtem pa se zanaša na učinek konjugat različnih sestavin rastline. Poleg tega je v kitajskem zeliščarstvu norma uporaba več rastlin hkrati, kar predstavlja "pripravek". Tako izkoriščamo sinergija več sestavin s podobnimi lastnostmi, kar zmanjša stranske učinke, ki bi jih lahko povzročilo uživanje ene rastline v velikih količinah.

Čeprav je nekatere rastline ali pripravke mogoče kupiti komercialno in jih zaužiti kot samozdravljenje, so v večini primerov predpisano s strani akupunkturistov ali zdravnikov v kitajska medicina. Kot pri zahodnem zeliščarstvu so uporabljeni deli listi, cvetovi, lubje, korenine in semena.

Glede na Tradicionalna kitajska medicina, terapevtski potencial rastline je odvisen od vseh njenih značilnosti:

• njegova barva;
• njena narava: vroče, hladno, nevtralno;
• njen okus: kislo, grenak, sladek, začinjen, slan;
• njegova konfiguracija: oblika, tekstura, vsebnost vlage;
• njegove lastnosti: razpršiti, utrditi, očistiti in tonirati.

Kar zadeva lastnosti, vzemimo primer vrste artritisa, ki se zaradi poslabšanjavlažnost ali dež: s kitajske perspektive je to mogoče pripisati vlagi in mrazu v meridianih. Ali rastlina Hai Tong Pi, ki raste ob morju, ima po kitajski logiki (in izkušnjah dolgoletne prakse) lastnost razpršitve vlage in mraza. Omeniti moramo tudi, da je lastnina toniranje je temeljnega pomena pri tem pristopu in služi kot osnova za vsako terapevtsko prizadevanje. Tu "toniranje" pomeni povečanje sposobnosti, prilagodljivosti in odpornosti organizma na škodljive dejavnike.

Še en temeljni element, zelišča so izbrani posebej glede na nihče zdraviti. »Pravo« zdravilo je primerno za takšnega in takega, tako kot pravi ključ odklene takšno in drugačno ključavnico. Za predpisovanje rastline ali pripravka mora zdravnik razumeti ne le osnovne vzroke simptomov, temveč tudi specifično dinamiko njegovega pacienta – kar se imenuje » Teren ".

Ker na Zahodu pogosto uporabljamo Kitajska farmakopeja Poleg običajnega zdravljenja mora biti zdravnik ali zeliščar v TKM strogo usposobljen in poznati interakcije med rastlinami in drogami, če obstajajo.

Obstajata 2 vidika, ki ju je treba upoštevati privarnost zeliščnega zdravila: ustreznost zdravila in izjemno rastline kot take. Z nekaj izjemami (vključno z nekaterimi izdelki za blage in pogoste bolezni) kitajska zelišča in pripravki niso indicirani zasamozdravljenje ali za amaterske recepte. Predpisati in izdati jih mora zdravnik kitajske medicine, akupunkturist ali usposobljen zeliščar.

Vendar se zdi, da ni učinkovitega zdravila, ki bi bilo popolnoma varno. The Kitajsko zeliščno zdravilo, tako kot večina aktivnih snovi, lahko povzroči Stranski učinki. Na srečo zelo dolga vzhodna tradicija omogoča, da so ti učinki znani z natančnostjo. V veliki večini primerov so urejene prebavni (napenjanje, izguba apetita, slabost). Na splošno kitajska praksa najprej daje prednost nestrupenim rastlinam, ki podpirajo samozdravilni sistem, medtem ko rastline s strupenimi lastnostmi ohranja za hude primere. Po mnenju kitajskega zdravnika medicine Philippa Sionneauja, enega najbolj cenjenih zahodnih raziskovalcev in učiteljev TKM, "tveganje s kitajsko farmakopejo leži bolj v predpisovanju snovi, ki niso primerne za bolnika, ne pa v rastlinah samih". Dodaja, da je kitajska zeliščna medicina zelo učinkovita in zelo zelo varna pod pogojem, da to dobro poznate in izvajate strokovno¹.

Kar se tiče kakovosti uvoženih zelišč, so se kitajski predpisi za gojenje rastlin za izvoz v zadnjih letih precej zaostrili. Poleg tega številna uvozna podjetja zdaj uveljavljajo svoje standarde. Pristojni izvajalci načeloma vedo, kje pridobiti, to je pri dobaviteljih, ki spoštujejo standarde in ki lahko jamčijo, da njihovi izdelki niso niti kontaminirani niti ponarejeni.

Kar zadeva pripravljeni zdravilni izdelki (tablete, ampule itd.), po drugi strani pa večji previdnost je potrebno. Ko jih je ameriška uprava za hrano in zdravila testirala, so nekateri od teh izdelkov vsebovali snovi, ki niso bile navedene na seznamu sestavin. To je že povzročilo resne zdravstvene nesreče. Bolje je, da kupite izdelke, ki jih priporočajo priznani zdravniki, ali se posvetujte z našim oddelkom Kitajska farmakopeja.

V velikem številu primerov, kitajska zelišča je treba sprejeti Decokcija, kar zahteva nekaj časa za pripravo, zaradi česar so pacienti včasih ... nestrpni. Poleg tega so ti "zeliščni čaji" ali "juhe" pogosto tako slabi v ključi, in celo naravnost boleče za pitje (vsaj pri najmočnejših zeliščih), da se mu nekateri odrečejo. Zahodni nosovi in ​​nepce so morda postali pretežki za lastno zdravje ...

Glavni cilj tradicionalne kitajske medicine in njen farmakopeja ali je sprememba.. Gre za ohranjanje zdravja telesa – kar po naših besedah ​​pomeni krepitev imunskega sistema. Številne rastline in pripravki imajo ta potencial in so kot taki del vsakdanjega življenja milijonov ljudi.

S stališča zdravljenje, Tradicionalna kitajska medicina je popoln terapevtski sistem in verjame se, da zelišča zdravijo skoraj vse težave. Na Zahodu je njegova uporaba omejena, saj je alopatska medicina dobro uveljavljena v vseh zdravstvenih sektorjih. Zato se zdi, da so bolezni, zaradi katerih se Zahodnjaki najpogosteje posvetujejo s TKM, tiste, ki se ne odzivajo dobro na konvencionalno zdravljenje: kronične bolečine, alergije, težave v menopavzi, artritis, simptomi stresa, utrujenosti in prebavne težave.

Če želite izvedeti glavna kitajska zdravila, ki jih ponujajo zahodni zdravniki za številne bolezni, si lahko ogledate razdelek Kitajska farmakopeja. Podrobno so predstavljeni pripravki brez recepta: uporaba, odmerjanje, raziskave, sestava, blagovne znamke itd.

Poleg tega je ameriški informativni zbornik, napisan za zdravnike, Popolna referenca zdravnika na komplementarno in alternativno Medicina², se odločil razvrstiti v 3 kategorije zdravstvene težave, za katere bi bila indicirana kitajska farmakopeja. Tukaj so :

• Idealna terapija za: alergije, poporodno nego, predmenstrualni sindrom, težave s stresom.
• Ena izmed dobrih terapij za: odvisnosti, amenorejo, sindrom nemirnih nog, artritis, astmo, bolečine v hrbtu, benigno hiperplazijo prostate, okužbo sečil, bronhitis, kandidozo, pljučnico, nosečnost, rak prostate, težave z dihali, artritis, revmatoidni sinusitis, spanje težave, želodčne težave, tinitus, razjede, maternični fibroid, vaginalne okužbe, virusne in bakterijske okužbe.
• Dodatna terapija, uporabna za: AIDS, rak, sive mrene, črevesne zajedavce (pinworm), spolno prenosljive bolezni, apnejo v spanju, sifilis, motnje vida.

Na koncu naj omenimo, da se kitajska farmakopeja pogosto uporablja na Japonskem, kjer je znana pod imenom Kamp (ali Kampoh). Več kitajskih pripravkov tako priporoča in podpira zdravstveni program japonskega ministrstva za zdravje. Najpogostejša uporaba je pri naslednjih težavah: artritis, ledvična bolezen, hepatitis, sladkorna bolezen, PMS, dismenoreja in težave z menopavzo.

Raziskave, v katerih je bila rastlina ali pripravek testirana na populaciji, ki trpi za a specifična bolezen, ne da bi upoštevali način diagnoze, ki je značilen za tradicionalno kitajsko medicino (to pomeni, da ima vsaka oseba » Teren Zlasti) so dali mešane, če ne celo razočarajoče rezultate. Šele pred kratkim smo začeli preučevati kitajsko farmakopejo s širše perspektive.

Od leta 2000 je skupina Cochrane objavila skoraj XNUMX sistematičnih pregledov Kitajska farmakopeja uporablja v povezavi z različnimi zdravstvenimi motnjami³. Ugotovljena raziskava je predvsem rezultatuniverze Kitajske, Japonske in Ameriške (farmacevtske družbe rastline ne zanimajo, ker jih ne morejo patentirati). Zaključki avtorjev teh pregledov kažejo, da bi lahko kitajska farmakopeja pomagala pri zdravljenju številne bolezni. Nasprotno pa so bili številni poskusi izvedeni v majhnih skupinah posameznikov in so predstavljali metodološke probleme. Zato ne morejo ustrezno potrditi učinkovitosti kitajske farmakopeje.

Ne pozabite, da Svetovna zdravstvena organizacija spodbuja in podpira uporabo zdravilne rastline na splošno in kitajska zelišča zlasti v katerem vidi »vir mamil učinkovito et poceni »⁴.

Najdemo Kitajski pripravki (ampule, tinkture, granule ali tablete) v kitajskih trgovinah in v nekaterih lekarnah. Ti izdelki so običajno uvoženi in so pogosto označeni samo v kitajščini. Kakovost njihovih komponent ni zagotovljena (previdnost). Nekatere pa so že dolgo poznane zahodnim potrošnikom, predvsem za zdravljenje prehladov; na splošno so poceni. Pri nakupu izdelka je trenutno najboljše zagotovilo kakovosti certificiranje Dobre proizvodne prakse (BPF / GMP) avstralske uprave za terapevtsko blago. Ta standard velja za najvišjega na svetu za vrednotenje proizvodnih procesov izdelkov Kitajska farmakopeja. Naš razdelek Kitajske farmakopeje navaja približno petdeset izdelkov, ki izpolnjujejo ta standard.

Vse kitajske četrti imajo specializirane trgovine Kitajska farmakopeja. Vendar se pri priporočilu zdravljenja ne bi smeli zanašati na uradnika. Naj ponovimo, da je tradicionalna kitajska medicina kompleksna in da le ustrezno usposobljeni ljudje, kot so akupunkturisti oz. Zdravniki kitajske medicine, lahko diagnosticira in predpiše zdravljenje z zelišči. Zdravniki, ki so usposobljeni za 5 praks TKM, so na Zahodu še vedno redki, akupunkturiste je mogoče najti v večini mest. Mnogi kupujejo rastline, ki si jih sami predpišejo.

Razen če služite kot vajenec pri a Kitajski zeliščar, na Zahodu ni popolnega usposabljanja, posvečenega izključno tej veji tradicionalne kitajske medicine. Vendar pa nekatere šole vključujejo farmakopejo v svoj splošni učni načrt TCM ali ponujajo specializirano usposabljanje. To še posebej velja na Katoliški univerzi v Louvainu v Belgiji.⁵ in na Univerzi Montpellier 1 v Franciji⁶. Osnovne uporabe Kitajska farmakopeja so pogosto tudi del usposabljanja za akupunkturo.